在申請美國(guó)移民(mín)的道路(lù)上(shàng)，離婚證明文件(jiàn)如同通(tōng)關密語，不可或缺。無論你是通(tōng)過職業(yè)移民(mín)還(hái)是親屬移民(mín)，每一(yī)段離婚經曆都需要相(xiàng)應的離婚證明來支撐你的申請。但你知道嗎(ma)？不是所有的離婚證明都能(néng)讓領事(shì)館點頭放(fàng)行哦！那麽，今天我們就(jiù)來聊聊，什麽樣的離婚證明才是廣領館認可的“通(tōng)關密語”吧(ba)！

一(yī)、故事(shì)時間：A先生(shēng)的離婚證明“波折”

最近，我們僑梁出國(guó)接到(dào)了一(yī)位A先生(shēng)的咨詢。A先生(shēng)正在為(wèi)他的太太B女士遞交移民(mín)申請，可沒想到(dào)在面簽時遇到(dào)了小(xiǎo)插曲。原來，A先生(shēng)之前是在美國(guó)法院申請調解離婚的，他讓B女士帶著(zhe)法院出具的離婚調解書去面簽，但領事(shì)卻要求補充離婚公證。A先生(shēng)一(yī)臉懵，明明有法院出具的調解書，怎麽還(hái)要公證呢(ne)？

經過我們的了解，原來A先生(shēng)手中的調解書隻是複印件(jiàn)，并沒有法院的正式印章。這份複印件(jiàn)雖然記錄了A先生(shēng)的離婚事(shì)實，但在領事(shì)館眼中，它并不等同于原件(jiàn)，也不具備法律效力。于是，我們指導A先生(shēng)回到(dào)原來判決離婚的法院，重新獲取了帶有法院印章的離婚調解書原件(jiàn)，并順利提交給了領事(shì)館。最終，B女士的移民(mín)簽證也順利獲批了。

二、離婚證明“通(tōng)關秘籍”

那麽，究竟什麽樣的離婚證明才能(néng)順利通(tōng)過廣領館的審核呢(ne)？下(xià)面，我們就(jiù)來為(wèi)大家揭秘！

▶中國(guó)離婚證明：如果你是在中國(guó)離婚的，記得帶上(shàng)你的離婚證或者離婚調解書。不過，這些文件(jiàn)都需要在當地的公證處進行公證，變成公證書或者離婚證公證書才能(néng)被領事(shì)館認可哦！

▶美國(guó)離婚證明：如果你是在美國(guó)離婚的，那麽你需要提供法院蓋章的離婚調解書原件(jiàn)。記住，是原件(jiàn)哦！如果原件(jiàn)丢失或者沒有蓋章，那就(jiù)需要讓原來的法院出具認證版本的離婚調解書了。

▶其他國(guó)家離婚證明：如果你在其他國(guó)家離婚，并且離婚證明不是英文的，那你除了需要提交離婚證明原件(jiàn)外，還(hái)需要提供一(yī)份經過認證的英文翻譯件(jiàn)。

▶配偶已離世：如果你的前配偶已經離世，那麽你需要提供配偶的死亡公證書或者死亡證明原件(jiàn)。如果是在美國(guó)離世的，還(hái)需要提供英文的死亡證明原件(jiàn)。

三、溫馨提示

在準備離婚證明文件(jiàn)時，一(yī)定要注意文件(jiàn)的真實性和完整性。不要試圖僞造或者篡改文件(jiàn)，否則一(yī)旦被領事(shì)館發現，不僅會(huì)影響你的移民(mín)申請，還(hái)可能(néng)面臨嚴重的法律後果。同時，也要留意領事(shì)館的最新要求，以免因為(wèi)證明文件(jiàn)不符合要求而延誤申請進程。

最後，祝願各位移民(mín)申請人在準備離婚證明文件(jiàn)時都能(néng)順利過關，早日實現美國(guó)夢！如有任何疑問或需要幫助，請随時聯系我們，我們将竭誠為(wèi)您服務！

發表時間：2024-06-03

全球咨詢電(diàn)話：400-805-3987

來源：僑梁出國(guó)